Распашка природных территорий и многолетних залежей
Одна из главных угроз биоразнообразию
Сельское хозяйство — один из важнейших факторов преобразования природных экосистем. Согласно глобальной оценке Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам (IPBES, 2019), изменение землепользования оказывает наибольшее относительное отрицательное воздействие на наземные и пресноводные экосистемы среди прямых факторов утраты биоразнообразия.
Особую опасность представляет механизированная распашка естественных степей, полупустынь, пустынных пастбищ и залежных земель, которые длительное время не обрабатывались.
Залежные земли — не обязательно пустующие территории с низкой природной ценностью. За годы и десятилетия без механизированной обработки на них могут восстанавливаться растительные сообщества, формироваться местообитания диких животных, накапливаться органическое вещество и восстанавливаться почвенная биота. Степень такого восстановления зависит от истории землепользования, климата, почв и продолжительности залежного периода.
При повторной распашке эти сообщества вновь подвергаются разрушительному механическому воздействию.
Что происходит при распашке?
Массовая гибель животных. При работе сельскохозяйственной техники гибнут животные, которые не могут быстро покинуть обрабатываемую территорию. Особенно уязвимы черепахи, мелкие млекопитающие, рептилии, обитающие в норах, а также яйца и птенцы наземно-гнездящихся птиц.
Среднеазиатская черепаха (Testudo horsfieldii) проводит значительную часть года в норах и других подземных убежищах. Поэтому визуальный осмотр поверхности не позволяет выявить всех животных, находящихся на участке. При распашке они могут погибать непосредственно в почве.
Уничтожение местообитаний. Механическая обработка разрушает норы и убежища, уничтожает естественную растительность, изменяет структуру почвы и условия существования почвенных организмов. При преобразовании больших площадей природных земель в пашню исчезают целые участки местообитаний, а сохранившиеся природные территории оказываются изолированными друг от друга.
Изменение экосистемных процессов. Замена естественных растительных сообществ сельскохозяйственными культурами меняет условия существования животных и растений, круговорот органического вещества, водный режим и почвенные процессы. Последствия зависят от технологии обработки, типа почв, климата и дальнейшего использования земель.
Проблема заключается не только в гибели отдельных животных. При масштабном преобразовании территорий может утрачиваться способность экосистем поддерживать существовавшее ранее биологическое разнообразие.
Масштабы проблемы в Казахстане
Преобразование природных земель имеет длительную историю. Во время освоения целины в 1950-х годах в Казахстане были распаханы миллионы гектаров степей.
По данным, представленным специалистом по охране степных экосистем Ильёй Смелянским на COP17 Конвенции о биологическом разнообразии в Ереване в октябре 2026 года, в 1950-х годах в пашню было преобразовано не менее 25,5 млн га степей. Согласно приведённым им данным платформы LDN Kazakhstan, за 1992–2018 годы чистое сокращение площади травянистых экосистем страны составило ещё 1,5 млн га.
При этом значительная часть степных, полупустынных и пустынных экосистем Казахстана находится за пределами особо охраняемых природных территорий. Смелянский подчёркивает, что их сохранение невозможно обеспечить только созданием заповедников и национальных парков: охрана биоразнообразия должна быть включена непосредственно в систему землепользования, в том числе на сельскохозяйственных землях.
Практический опыт TASBAQA показывает, насколько актуальна эта задача для Южного Казахстана, где распашка природных территорий и многолетних залежей создаёт непосредственную угрозу тысячам диких животных.
Опыт TASBAQA: Туркестанская область, 2026 год
Весной 2026 года фонд TASBAQA столкнулся с необходимостью экстренного спасения диких животных на больших площадях, предназначенных для сельскохозяйственного освоения в Туркестанской области.
Совместно с Комитетом лесного хозяйства и животного мира, Институтом зоологии, акиматом Туркестанской области, инспекторами территориальной инспекции области, сотрудниками Сырдарья-Туркестанского ГРПП, местными специалистами и представителями сельскохозяйственного предприятия была организована масштабная операция по поиску и переселению животных до начала механизированных работ. Работа включала обследование участков, поиск животных, определение их пола и возраста, измерения, регистрацию, транспортировку и выпуск на подходящих территориях, согласованных со специалистами.
Было обследовано почти три тысячи гектар, в том числе 1 536 га непосредственно командой TASBAQA. В ходе совместной операции с этой территории было спасено и переселено не менее 9 498 среднеазиатских черепах и более 200 других диких животных. В среднем это 3,26 спасённой черепахи на гектар обследованной территории. При этом животные распределялись неравномерно, а фактическая численность могла быть выше, поскольку обнаружить всех животных, особенно маленьких и находящихся в подземных убежищах, невозможно.
Результаты показывают масштабы потенциальной гибели животных при механизированной распашке - без предварительных спасательных мероприятий тысячи черепах могли оказаться непосредственно в зоне работы техники. Также опыт показал, какие организационные ресурсы требуются для предотвращения их гибели.
Но переселение животных решает только часть проблемы. Даже если удаётся спасти тысячи особей, естественные местообитания на распаханной территории всё равно уничтожаются.
Спасение животных не равно сохранению экосистемы.
Международные подходы: предотвращать ущерб до начала работ
В международной природоохранной практике применяется принцип mitigation hierarchy — последовательность мер по предотвращению и снижению ущерба биоразнообразию:
Избегать воздействия на наиболее ценные и уязвимые территории.
Минимизировать неизбежное воздействие.
Восстанавливать нарушенные экосистемы там, где это возможно.
Рассматривать компенсационные меры только в отношении остаточного ущерба.
Куньминско-Монреальская глобальная рамочная программа по биоразнообразию, принятая в 2022 году в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, предусматривает включение вопросов сохранения биоразнообразия в территориальное планирование (цель 1), устойчивое сельское хозяйство (цель 10) и принятие решений во всех секторах экономики (цель 14).
Для Казахстана это означает необходимость совершенствования механизмов, позволяющих выявлять экологические риски до принятия решения о распашке, а не только реагировать на последствия начавшихся работ.
Законодательство Казахстана: что необходимо изменить?
Закон РК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» предусматривает требования по сохранению животных и их среды обитания при хозяйственной деятельности. Однако существующие механизмы экологической оценки и регулирования землепользования не обеспечивают универсальной процедуры предварительного обследования природных территорий и многолетних залежей перед их механизированным освоением. В результате работы могут начинаться без достоверной информации о наличии охраняемых и других уязвимых видов, их численности и расположении местообитаний.
TASBAQA выступает за совершенствование законодательства, включая статью 17 Закона об охране животного мира, и разработку обязательного порядка предотвращения гибели животных при механизированном преобразовании земель.
Что предлагает TASBAQA?
Предварительная оценка биоразнообразия. До принятия решения о распашке природных территорий и длительно не обрабатывавшихся залежей необходимо определять их экологическую ценность, наличие уязвимых видов и возможные последствия освоения.
Сохранение ценных местообитаний. Если участок имеет высокую природоохранную значимость, в первую очередь должны рассматриваться отказ от распашки, изменение границ освоения или другие варианты землепользования.
Обязательные меры предотвращения гибели животных. Если работы допустимы, необходимо заранее разрабатывать план обследования территории, определять безопасные сроки проведения работ и предусматривать спасение животных, которых невозможно защитить иным способом.
Финансирование природоохранных мероприятий землепользователем. Расходы на предварительные обследования, необходимые меры защиты животных и последующий мониторинг должны включаться в планирование сельскохозяйственного проекта, а не перекладываться на волонтёров и природоохранные организации.
Контроль и мониторинг. Необходимы утверждённые требования к квалификации специалистов, методам обследования, документированию результатов и оценке эффективности принятых мер.
Охрана биоразнообразия за пределами ООПТ. Наш подход согласуется с предложениями специалиста Ильи Смелянского, представленными на COP17 Конвенции о биологическом разнообразии в октябре 2026 года. Он предлагает картографировать сохранившиеся природные территории, учитывать их экологическую ценность при планировании землепользования и развивать механизмы сохранения биоразнообразия за пределами особо охраняемых природных территорий, в том числе OECM (Other Effective Area-based Conservation Measures) — другие эффективные территориальные меры сохранения биоразнообразия.
TASBAQA совместно с научными специалистами анализирует результаты спасательных работ 2026 года и готовит научную публикацию о гибели животных при распашке природных местообитаний и необходимых изменениях природоохранного регулирования.
Наша цель - сделать сохранение биоразнообразия обязательной частью планирования сельскохозяйственного освоения земель, а не экстренной задачей после выхода техники в поле.
IPBES, 2019 — Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services.
IPBES, 2024 — Nexus Assessment.
Convention on Biological Diversity — Kunming–Montreal Global Biodiversity Framework. Цели 1, 2, 3, 10 и 14.
IUCN — Mitigating Biodiversity Impacts
О нашей работе в СМИ
Волонтёры спасают черепах в Туркестанской области (телесюжет) ↗
Волонтёры спасли 8 тысяч черепах в Туркестанской области (RU) ↗
Түркістанда егіс алқабынан 8 мыңнан астам тасбақа құтқарылды (ҚАЗ) ↗
Volunteers rescue 8,000 tortoises in southern Kazakhstan (EN) ↗
Видеоролик о спасательной операции ↗
Ploughing natural habitats and long-fallow land
Agricultural conversion can cause immediate wildlife mortality and lasting loss of arid ecosystems.
Land that has not been mechanically cultivated for many years may support recovering plant communities, reptiles, birds, mammals and soil organisms. Its past agricultural use does not mean it is ecologically empty.
What happens during ploughing?
Heavy machinery can kill tortoises sheltering underground, other reptiles, small mammals and ground-nesting birds. Removing vegetation and disturbing soils also destroys habitat and ecological connections.
Scale of the issue in Kazakhstan
At the 2026 CBD COP17 meeting, grassland conservation specialist Ilya Smelyansky presented a historical estimate of at least 25.5 million hectares of steppe converted to cropland during the Virgin Lands campaign. His presentation also cited an estimated net loss of 1.5 million hectares of grassland ecosystems during 1992–2018. Net loss should not be interpreted as an exact area newly ploughed.
TASBAQA’s 2026 field operation
In Turkestan Region, 2,913 hectares scheduled for ploughing were surveyed. Teams collected and relocated 9,498 Central Asian tortoises and more than 200 other wild animals. This equals approximately 3.26 tortoises rescued per hectare surveyed, not a formal population-density estimate.
Rescuing animals cannot replace the habitat lost to conversion. The priority is to avoid damage to valuable natural areas before agricultural operations begin.
What TASBAQA proposes
Introduce biodiversity screening before ploughing natural and long-fallow lands; avoid the most valuable habitats; plan and finance unavoidable mitigation in advance; require competent specialists and oversight; and improve legislation and implementing procedures.
Smelyansky has separately proposed mapping remaining natural grasslands and using area-based conservation measures beyond conventional protected areas, including OECMs.
Our work in the media
Из капкана смерти: больше 8000 черепах переселили в Туркестанской области ↗
Волонтёры спасают черепах в Туркестанской области (телесюжет) ↗
Волонтёры спасли 8 тысяч черепах в Туркестанской области (RU) ↗
Түркістанда егіс алқабынан 8 мыңнан астам тасбақа құтқарылды (ҚАЗ) ↗
Volunteers rescue 8,000 tortoises in southern Kazakhstan (EN) ↗
Видеоролик о спасательной операции ↗
Табиғи аумақтар мен көпжылдық тыңайған жерлерді жырту
Жерді ауыл шаруашылығына айналдыру жануарлардың тікелей қырылуына және табиғи экожүйелердің жоғалуына әкелуі мүмкін.
Көп жылдан бері өңделмеген жерлерде өсімдіктер мен жануарлар қауымдастықтары қайта қалыптасады. Бұрын егістік болғаны оның қазір табиғи құндылығы жоқ деген сөз емес.
Жер жырту кезінде не болады?
Ауыр техника жер астындағы тасбақаларға, басқа бауырымен жорғалаушыларға, ұсақ сүтқоректілерге және жерде ұялайтын құстарға қауіп төндіреді. Өсімдік жамылғысы мен топырақтың бұзылуы мекендеу ортасын жояды.
2026 жылғы TASBAQA жұмысы
Түркістан облысында жырту жоспарланған 2 913 гектар аумақ тексерілді. Осы жерден 9 498 ортаазиялық тасбақа және 200-ден астам басқа жабайы жануар құтқарылып, көшірілді. Бұл — тексерілген гектарына шамамен 3,26 тасбақа; популяция тығыздығының ғылыми бағасы емес.
Жануарларды құтқару жойылған мекендеу ортасының орнын толтырмайды. Сондықтан ең маңыздысы — жұмыстар басталмай тұрып табиғи құндылықты бағалау және зиянның алдын алу.
Біздің ұсыныстар
Табиғи және көпжылдық тыңайған жерлерді жыртар алдында биоалуантүрлілікті бағалау, маңызды мекендерді сақтау, қажет шараларды алдын ала жоспарлау және жер пайдаланушының жауапкершілігін айқындау.
Илья Смелянский табиғи шөптесін экожүйелерді картаға түсіруді және қорғалатын аумақтардан тыс OECM сияқты қорғау тетіктерін дамытуды ұсынды.












